1
00:01:13,870 --> 00:01:15,130
Ufficiali di polizia

2
00:01:15,170 --> 00:01:16,870
Signor Yamashita?

3
00:01:18,550 --> 00:01:19,700
Signor Yamashita?

4
00:01:19,720 --> 00:01:21,380
Siete a casa?

5
00:01:27,660 --> 00:01:29,670
Si sta tenendo uno degli ultimi piani

6
00:01:30,120 --> 00:01:30,760
Come?

7
00:01:30,770 --> 00:01:32,150
La stanza 501 non sembra essere a casa

8
00:01:32,160 --> 00:01:34,140
Ottieni il numero di telefono del precedente amministratore dell'edificio

9
00:01:34,150 --> 00:01:35,900
Verificalo.

10
00:01:49,650 --> 00:01:53,720
Higashikata Ryohei?

11
00:01:53,990 --> 00:01:55,560
Signor Yamashita?

12
00:01:57,560 --> 00:01:59,130
Yamashita...

13
00:01:59,590 --> 00:02:01,510
Signor Yamashita, lei è a casa.

14
00:02:05,800 --> 00:02:07,650
Yamashita

15
00:02:21,820 --> 00:02:24,020
Katagiri!!

16
00:02:42,940 --> 00:02:44,670
Chi sei?

17
00:02:49,390 --> 00:02:51,200
Non sparare L'incontro è grave

18
00:03:05,340 --> 00:03:07,910
la gravità è amore

19
00:03:12,120 --> 00:03:14,440
Amici

20
00:03:16,830 --> 00:03:18,560
Congratulazioni

21
00:03:22,100 --> 00:03:23,790
Sei stato eletto

22
00:03:25,060 --> 00:03:27,140


23
00:03:57,680 --> 00:04:00,090
Sii onesto quando lo spieghi

24
00:04:00,110 --> 00:04:01,650
Katagiri

25
00:04:01,830 --> 00:04:03,010
Alla fine

26
00:04:03,030 --> 00:04:05,190
Quante persone sono state uccise

27
00:04:10,290 --> 00:04:12,110
Katagiri!!

28
00:04:27,590 --> 00:04:28,980
Che cosa?

29
00:04:29,190 --> 00:04:31,220
Cosa sta succedendo qui?

30
00:04:33,530 --> 00:04:34,940
Ah

31
00:04:35,700 --> 00:04:37,180
Wow

32
00:05:29,000 --> 00:05:30,060
Vado per primo

33
00:05:30,070 --> 00:05:31,910
Stai attento nel modo buono

34
00:05:31,920 --> 00:05:33,280
Rapporto dalla città di Morioh

35
00:05:33,700 --> 00:05:35,840
Secondo le nuove notizie

36
00:05:35,860 --> 00:05:37,700
gli uomini muoiono

37
00:05:37,720 --> 00:05:39,020
Gli organi interni sono stati gravemente danneggiati. La polizia sta indagando su questo caso

38
00:05:39,040 --> 00:05:41,200
Succede uno per uno a Morioh Town

39
00:05:41,230 --> 00:05:42,180
Relazione tra strani casi di morte

40
00:05:42,200 --> 00:05:44,280
Il mio nome è Koichi Hirose.

41
00:05:44,300 --> 00:05:47,200
Ragazzi delle superiori di due anni

42
00:06:00,310 --> 00:06:02,080


43
00:06:02,100 --> 00:06:03,920


44
00:06:04,390 --> 00:06:07,630
Mi sono trasferito a Morioh City tre giorni fa

45
00:06:07,890 --> 00:06:09,190
Circa 10 anni fa

46
00:06:09,220 --> 00:06:11,195
Questa città è arrivata
rapido sviluppo

47
00:06:11,207 --> 00:06:13,010
come zona residenziale suburbana

48
00:06:13,040 --> 00:06:15,830
Foresta marina e altre ricche risorse naturali

49
00:06:15,870 --> 00:06:18,950
Gli edifici storici sono abbondanti

50
00:06:19,100 --> 00:06:21,660
Secondo i risultati dell'indagine nazionale dello scorso anno

51
00:06:21,690 --> 00:06:25,930
la popolazione cittadina è interamente di 58.713 persone

52
00:06:26,170 --> 00:06:29,240
La città è stata inserita nell'elenco
per 2 anni consecutivi

53
00:06:29,250 --> 00:06:31,240
Ottimo primo posto da lasciare indietro.

54
00:06:34,050 --> 00:06:35,764
Ma forse no
può vincere

55
00:06:35,776 --> 00:06:37,060
tre campioni consecutivi

56
00:06:37,480 --> 00:06:39,450
In realtà in questa Morioh City

57
00:06:39,520 --> 00:06:42,500
Frequenti omicidi e rapimenti

58
00:06:42,600 --> 00:06:43,820
Secondo la polizia

59
00:06:43,850 --> 00:06:46,260
I prigionieri assassini fuggono Ancora non trovati

60
00:06:46,280 --> 00:06:48,210
Amo sempre la pace

61
00:06:48,370 --> 00:06:49,750
Molto preoccupato per questo problema

62
00:06:49,760 --> 00:06:51,910
Inizia un nuovo giorno

63
00:06:53,860 --> 00:06:56,160
Che tipo di amici incontrerò?

64
00:06:57,110 --> 00:06:58,820
Quali sono le cose che mi aspettano?

65
00:06:58,840 --> 00:07:01,250
Non vedo l'ora

66
00:07:01,580 --> 00:07:03,250
Sei studente
alla scuola superiore Budo-ga Oka?

67
00:07:08,830 --> 00:07:11,860
Sì

68
00:07:12,160 --> 00:07:13,460
Per passare di qui

69
00:07:16,590 --> 00:07:17,850
5000yen

70
00:07:17,870 --> 00:07:19,100
Cosa? !

71
00:07:19,150 --> 00:07:20,280
Ah... no...

72
00:07:21,890 --> 00:07:23,030
Non è...

73
00:07:23,050 --> 00:07:24,500
Se vuoi guadagnare circa 10.000 yen

74
00:07:25,650 --> 00:07:28,620
Cosa? !

75
00:07:28,840 --> 00:07:30,280
Ah

76
00:07:30,510 --> 00:07:31,750


77
00:08:07,620 --> 00:08:09,000
hoiii

78
00:08:10,590 --> 00:08:12,310
Fermare

79
00:08:15,480 --> 00:08:16,700
Sì?

80
00:08:17,530 --> 00:08:18,440
Tu

81
00:08:18,460 --> 00:08:20,440
Mi hai sconvolto

82
00:08:20,940 --> 00:08:23,110
Mi dispiace.

83
00:08:25,110 --> 00:08:26,050
Ciao, ciao

84
00:08:26,060 --> 00:08:27,790
Non fare nulla di giusto.

85
00:08:27,810 --> 00:08:31,090
Chi ti ha detto di andartene?
Accidenti a te!

86
00:08:33,130 --> 00:08:36,310
Cosa c'è nella tua acconciatura da mantello?

87
00:08:41,400 --> 00:08:42,760
Hoii

88
00:08:43,940 --> 00:08:45,699
Di cosa stai parlando?

89
00:08:45,711 --> 00:08:47,260
il mio stile di capelli

90
00:08:47,320 --> 00:08:48,920
Cosa?

91
00:08:56,780 --> 00:08:58,480
Cos'è appena successo?

92
00:08:58,650 --> 00:09:01,080
Niente da fare, volano tutti e due.

93
00:09:08,080 --> 00:09:11,780
Tutti coloro che
sottovaluta il mio stile di capelli

94
00:09:11,930 --> 00:09:14,540
Non perdonerò

95
00:09:14,640 --> 00:09:16,140
Lo so

96
00:09:17,690 --> 00:09:20,680
Mi dispiace per il motivo...

97
00:09:40,250 --> 00:09:42,070
Higashikata-kun?

98
00:09:45,230 --> 00:09:47,580
Higashikata Josuke, giusto? l

99
00:09:49,850 --> 00:09:51,330
Ah, io

100
00:09:51,360 --> 00:09:53,174
Questo è il nuovo Koichi Hirose

101
00:09:53,186 --> 00:09:55,350
Mi sono appena trasferito a scuola ieri.

102
00:10:00,590 --> 00:10:02,000
Veramente?

103
00:10:05,120 --> 00:10:07,400
Non ti ricordi di me?

104
00:10:25,420 --> 00:10:26,830
Rotto Ma sei davvero fantastico

105
00:10:28,050 --> 00:10:30,860
Il movimento è troppo veloce Non sembri affatto vero?

106
00:10:30,890 --> 00:10:32,370
Sì

107
00:10:32,380 --> 00:10:34,390
Ehm?

108
00:10:34,470 --> 00:10:35,920
Che cosa?

109
00:10:36,960 --> 00:10:38,480
Yukako san

110
00:10:41,610 --> 00:10:42,750
Koichi-kun

111
00:10:44,500 --> 00:10:45,690
Quanto dura l'apprendimento della lingua inglese?

112
00:11:26,110 --> 00:11:27,680
Nessun problema?

113
00:11:29,270 --> 00:11:30,410
Ah... questo...

114
00:11:30,440 --> 00:11:31,840
È un mio problema per te

115
00:11:31,860 --> 00:11:33,090
Cosa vuoi fare oggi?  Qual è il tuo top?

116
00:11:33,250 --> 00:11:35,090


117
00:11:36,180 --> 00:11:38,980


118
00:11:39,950 --> 00:11:41,410


119
00:11:45,800 --> 00:11:47,990


120
00:11:49,580 --> 00:11:51,650
Se il tuo punteggio non è buono

121
00:11:51,670 --> 00:11:53,730
Questa sarebbe la mia responsabilità

122
00:11:54,010 --> 00:11:56,590
La mia Maruah non permetterà che ciò accada

123
00:12:01,500 --> 00:12:03,080
Grazie...

124
00:12:03,100 --> 00:12:04,620
Ci proverò!

125
00:12:22,020 --> 00:12:24,510
Il suo nome è Yukako Yamagishi.

126
00:12:24,540 --> 00:12:25,878
Responsabile
per proteggermi

127
00:12:25,890 --> 00:12:27,360
recentemente
si è trasferito a scuola

128
00:12:27,390 --> 00:12:30,080
È molto diligente nello svolgimento dei suoi compiti. Hai preparato tutto
questa domanda oggi?

129
00:12:44,080 --> 00:12:47,860
Sei molto carino

130
00:12:59,940 --> 00:13:01,000
Non andare, aspetta, aspetta, aspetta.

131
00:13:01,020 --> 00:13:02,470
È libero? Vieni a casa mia?

132
00:13:02,490 --> 00:13:04,530
Fatto

133
00:13:05,560 --> 00:13:06,470
La ragazza è molto carina ma questo non è divertente.

134
00:13:06,490 --> 00:13:08,570
Penso che ci saranno opportunità

135
00:13:09,840 --> 00:13:11,370


136
00:13:13,380 --> 00:13:16,960
Crea la tua spazzatura
gestiscilo da solo. Sbrigati

137
00:13:20,250 --> 00:13:21,360
Ahi per essere scomodo

138
00:13:22,070 --> 00:13:24,490
Yoshiza Masaya

139
00:13:27,800 --> 00:13:29,500
Sembra che ti fermi di nuovo

140
00:13:29,660 --> 00:13:31,690
Questi sono affari miei, è importante per te?

141
00:13:31,720 --> 00:13:34,240
Davvero pessimo fastidio

142
00:13:34,260 --> 00:13:36,160
trovarti è il mio lavoro

143
00:13:37,420 --> 00:13:38,726
Proteggi il pubblico Guida il profano sulla retta via

144
00:13:38,738 --> 00:13:40,320
Se succede qualcosa,
contattami in qualsiasi momento

145
00:13:40,600 --> 00:13:42,500
24 ore

146
00:13:42,540 --> 00:13:45,240
Sto bene

147
00:13:48,040 --> 00:13:50,280
Non ti disturberò più. Dai un'occhiata al corpo. Vedi
solo petto

148
00:13:50,470 --> 00:13:52,580


149
00:13:54,100 --> 00:13:55,540
Sì, non l'ho fatto.

150
00:13:55,560 --> 00:13:57,520
Non è vero? Stai tradendo?

151
00:14:03,120 --> 00:14:04,460


152
00:14:04,470 --> 00:14:06,120


153
00:14:06,150 --> 00:14:08,120


154
00:14:08,230 --> 00:14:09,510
Cosa intendi?

155
00:14:11,790 --> 00:14:13,360
Non stai scherzando.

156
00:14:13,370 --> 00:14:14,370
Attenzione ai passaggi

157
00:14:19,300 --> 00:14:20,970
Cosa stai facendo?

158
00:14:24,110 --> 00:14:25,580
Hirata

159
00:14:27,730 --> 00:14:30,160
Cosa ti è successo? Quello che è successo?

160
00:14:38,960 --> 00:14:40,600
È un antonimo?

161
00:14:40,640 --> 00:14:41,830
Negativo

162
00:14:42,090 --> 00:14:43,310
Negativo

163
00:14:43,380 --> 00:14:45,700
È un antonimo?

164
00:14:45,730 --> 00:14:46,900
Che cosa? Questo è...

165
00:14:46,910 --> 00:14:48,230
Positivo

166
00:14:48,720 --> 00:14:49,880
Esatto.

167
00:14:52,700 --> 00:14:53,970
Jojo Senpai

168
00:14:53,980 --> 00:14:54,980
Molto fortunato

169
00:14:54,990 --> 00:14:56,840
Jojo senpai, andiamo a casa insieme

170
00:14:56,860 --> 00:14:59,070
Anche le acconciature di oggi sono molto affascinanti

171
00:14:59,080 --> 00:15:02,040
Il fratello di Jojo è il migliore Oh giusto?

172
00:15:02,350 --> 00:15:04,130
Il migliore

173
00:15:04,380 --> 00:15:05,520
Quale parola a casa oggi?

174
00:15:05,550 --> 00:15:07,960
Jojo?

175
00:15:08,180 --> 00:15:09,530
"JO" da "JO"

176
00:15:10,290 --> 00:15:11,740


177
00:15:11,760 --> 00:15:14,040
Aggiungi "Josuke" e leggilo come JO

178
00:15:14,580 --> 00:15:16,150
Quindi tutti lo chiamano Jojo

179
00:15:16,690 --> 00:15:18,150
Ah

180
00:15:18,270 --> 00:15:19,719
Koichi non è bravo a trattare

181
00:15:19,731 --> 00:15:21,040
con una persona del genere.

182
00:15:21,060 --> 00:15:22,270
Che cosa?

183
00:15:24,050 --> 00:15:27,520
Capisco perché lo sono
è un tipo di gente così

184
00:15:27,940 --> 00:15:28,970
Nemmeno...

185
00:15:28,990 --> 00:15:31,600
- Non...
- Non preoccuparti

186
00:15:31,630 --> 00:15:34,510
Dimmi se sei turbato

187
00:15:34,530 --> 00:15:36,990
Allora ti proteggerò.

188
00:15:37,820 --> 00:15:39,040
Bene.

189
00:15:46,330 --> 00:15:47,560
Arrivederci

190
00:15:48,010 --> 00:15:50,520
Il compito che ti do
deve essere fatto.

191
00:15:51,800 --> 00:15:53,010
Fatto.

192
00:16:19,260 --> 00:16:22,560
- Grazie per la tua visita
- Grazie Ciao... encik

193
00:16:22,680 --> 00:16:24,910
Rimuovi i soldi

194
00:16:33,930 --> 00:16:35,530
Andiamo!

195
00:16:40,630 --> 00:16:41,690


196
00:16:43,750 --> 00:16:46,140
Ehi, non avvicinarti

197
00:16:47,090 --> 00:16:49,930
Oppure l'ho pugnalato, l'ho pugnalato!

198
00:16:50,270 --> 00:16:50,920
Ah, andiamo.

199
00:16:50,940 --> 00:16:52,270
Che cosa sta cercando?

200
00:16:52,280 --> 00:16:54,040
Non avvicinarti

201
00:16:54,070 --> 00:16:55,298
L'ho pugnalato
quando sono entrato.

202
00:16:55,310 --> 00:16:56,620
L'occhio di quest'uomo
è davvero stringente

203
00:16:56,640 --> 00:16:58,660
Ehi, vai lì

204
00:16:58,680 --> 00:17:00,990
Fino al bordo della strada

205
00:17:01,060 --> 00:17:02,560
Mi dispiace

206
00:17:02,760 --> 00:17:04,740
io andrò

207
00:17:05,310 --> 00:17:08,240
Dovresti
spazzola la spazzola per capelli.

208
00:17:12,320 --> 00:17:13,520
Ah?

209
00:17:13,640 --> 00:17:15,760
Correggiamo

210
00:17:16,510 --> 00:17:18,100
Celaka

211
00:17:18,700 --> 00:17:20,980
Cosa stai dicendo?

212
00:17:21,000 --> 00:17:22,980
Cosa fai?

213
00:17:23,140 --> 00:17:25,600
Non avvicinarti. Jahanam!

214
00:17:26,920 --> 00:17:28,960
Strano stile di capelli

215
00:17:29,440 --> 00:17:33,450
- L'hai detto tu.
- No, tu.

216
00:17:33,860 --> 00:17:37,240
Mi sembra che la testa si stia rompendo

217
00:17:37,570 --> 00:17:39,222
Ho deciso, lo userò

218
00:17:39,234 --> 00:17:40,770
Questo coltello per
uccide questa donna.

219
00:17:40,780 --> 00:17:42,120
No.

220
00:18:02,530 --> 00:18:04,210
Cosa sta succedendo?

221
00:18:09,870 --> 00:18:11,450
Cosa sta succedendo qui?

222
00:18:11,480 --> 00:18:14,320
Lascia che sia il chirurgo a toglierlo

223
00:18:14,320 --> 00:18:16,860
Ma nell'ospedale della prigione.

224
00:18:37,900 --> 00:18:39,110
Rilascialo

225
00:18:39,220 --> 00:18:41,210
Ciao, non bloccare la strada.

226
00:18:41,230 --> 00:18:42,540
Fino al limite

227
00:18:42,910 --> 00:18:44,160
Cattivo.

228
00:18:51,380 --> 00:18:53,680
Come osi bloccare il mio disegno?

229
00:18:54,230 --> 00:18:57,500
Sì, il prossimo sei tu.

230
00:18:58,510 --> 00:19:00,800
Ti distruggerò

231
00:19:07,550 --> 00:19:11,110
Ah papà

232
00:19:25,150 --> 00:19:27,940
Fa male

233
00:19:28,210 --> 00:19:29,800
Cosa stai facendo? Datuk...

234
00:19:29,800 --> 00:19:31,510
Tu per farlo?

235
00:19:31,510 --> 00:19:32,540
Che cosa?

236
00:19:32,540 --> 00:19:35,580
Studenti delle scuole superiori a mezzogiorno

237
00:19:37,440 --> 00:19:39,604
Sei tu l'autore del reato che accoltella le vittime che tengono in ostaggio?

238
00:19:39,616 --> 00:19:41,720
Quello... non così

239
00:19:41,720 --> 00:19:44,210
Se il riscatto è danneggiato,
cosa farai?

240
00:19:44,210 --> 00:19:46,750
Anche questo non è un problema.
Non è successo niente.

241
00:19:46,750 --> 00:19:50,610
- Stupido.
- Dolore.

242
00:19:50,610 --> 00:19:54,060
Perché sei un agente di polizia ma sei comunque duro?

243
00:19:54,060 --> 00:19:56,250
Ascolta, gli studenti delle scuole superiori hanno capito che svolge il suo ruolo.

244
00:19:56,250 --> 00:19:57,344
Impara e fai sport

245
00:19:57,356 --> 00:19:58,830
Sì

246
00:19:58,830 --> 00:20:01,880
Papà, benvenuto a casa.
All'inizio sei tornato a casa...

247
00:20:01,880 --> 00:20:03,570
Torno alla stazione di polizia

248
00:20:04,370 --> 00:20:06,920
Rimango in sala stasera

249
00:20:08,360 --> 00:20:09,640


250
00:20:09,640 --> 00:20:11,010


251
00:20:11,010 --> 00:20:13,450
C'è un caso?

252
00:20:13,450 --> 00:20:15,360
Grande magazzino di rapina

253
00:20:15,360 --> 00:20:17,070
Terribile

254
00:20:17,070 --> 00:20:19,145
Josuke, l'uomo non è una persona

255
00:20:19,157 --> 00:20:21,580
basterà
una cosa del genere

256
00:20:22,450 --> 00:20:24,120
Cosa?

257
00:20:25,290 --> 00:20:27,950
Qualunque cosa accadrà di sicuro...

258
00:20:29,030 --> 00:20:30,970
Datuk

259
00:21:02,770 --> 00:21:06,210
Cosa sto facendo?

260
00:21:10,000 --> 00:21:12,170
Qual è il lavoro?  Lasciarmi lavorare duro?

261
00:21:12,170 --> 00:21:15,510
Che senso ha lavorare in un'azienda del genere?

262
00:21:15,850 --> 00:21:19,850
Tutti voi

263
00:21:23,780 --> 00:21:26,640
Sai quanto della mia sofferenza?

264
00:21:26,640 --> 00:21:31,790
Che cosa?

265
00:21:32,130 --> 00:21:35,420
Il tuo odio è così profondo?

266
00:21:42,510 --> 00:21:46,560
Ti senti offeso?

267
00:21:46,890 --> 00:21:49,960
I tuoi sogni possono realizzarsi?
potere forte?

268
00:21:50,630 --> 00:21:59,420
Sfortunatamente,

269
00:22:06,870 --> 00:22:09,690


270
00:22:11,810 --> 00:22:16,100
Non hai quel potere

271
00:22:22,020 --> 00:22:24,800
Quello è Josuke-kun

272
00:22:29,280 --> 00:22:33,700
Wow Wow!

273
00:22:41,110 --> 00:22:44,410
Stai bene?

274
00:22:45,340 --> 00:22:49,090
Scusa, non vedo che stai andando in bicicletta

275
00:22:49,090 --> 00:22:52,160
Sei uno studente della scuola superiore Budo-ga?

276
00:22:52,160 --> 00:22:53,910
Sì

277
00:22:54,340 --> 00:22:58,270
Allora, conosci Higashikata Josuke?

278
00:22:58,570 --> 00:23:01,880
Josuke-kun

279
00:23:03,050 --> 00:23:05,980
Oh, lo studente si è trasferito

280
00:23:05,980 --> 00:23:10,270
Quell'uomo ha detto che aveva degli affari con te

281
00:23:16,290 --> 00:23:19,190
Higashikata Josuke

282
00:23:19,190 --> 00:23:22,750
Il nome della madre Tomoko

283
00:23:22,750 --> 00:23:27,460
Il nome del padre è Joseph Joestar.

284
00:23:27,900 --> 00:23:31,630
Quando tua madre si diplomò,
ha sposato tua madre...

285
00:23:31,630 --> 00:23:35,560
dopodiché tua madre si è trasferita
in questa città e sei nato

286
00:23:35,970 --> 00:23:37,820
Perdonalo

287
00:23:37,820 --> 00:23:40,398
Anche Joseph ha appena imparato

288
00:23:40,410 --> 00:23:43,080
che Tomoko ha dato alla luce suo figlio.

289
00:23:43,450 --> 00:23:46,680
Sono il nipote di Giuseppe. Kujo Jotaro

290
00:23:46,680 --> 00:23:47,730
Anche se poco strano

291
00:23:47,730 --> 00:23:50,410
Ma dal punto di vista del sangue
Sono il fratello di tuo fratello.

292
00:23:50,410 --> 00:23:52,800
COSÌ...

293
00:23:53,860 --> 00:23:58,560
Sono come zia

294
00:23:59,700 --> 00:24:03,370
Oh, ciao

295
00:24:07,800 --> 00:24:11,400
Joseph ha 79 anni ed è ancora in buona salute, ma un giorno lo farai

296
00:24:11,400 --> 00:24:13,353
dato un terzo del suo patrimonio

297
00:24:13,365 --> 00:24:15,860


298
00:24:15,860 --> 00:24:19,270
Ma a causa delle sue controversie familiari...

299
00:24:19,270 --> 00:24:21,700
La casa di Joseph si sta riscaldando. Cosa?

300
00:24:21,700 --> 00:24:24,140
Calore? Cosa è successo esattamente?

301
00:24:24,990 --> 00:24:27,880
La nonna lo sa
Giuseppe ha ingannato

302
00:24:30,060 --> 00:24:32,844
con alcune donne
il suo 63esimo.

303
00:24:32,856 --> 00:24:35,590


304
00:24:36,040 --> 00:24:38,430
Lo sono davvero
scusa, perché

305
00:24:38,442 --> 00:24:40,570
colpa mia se sono così

306
00:24:40,570 --> 00:24:45,630
E aspetta un attimo, perché?
all'improvviso ti scusi.

307
00:24:45,630 --> 00:24:47,300
Cioè...

308
00:24:47,300 --> 00:24:49,688
Esatto, la disputa tra

309
00:24:49,700 --> 00:24:51,860
i membri della famiglia sono complicati

310
00:24:51,860 --> 00:24:53,958
Mia madre lo dice spesso

311
00:24:53,970 --> 00:24:56,080
Sono nato fuori dal matrimonio.

312
00:24:56,080 --> 00:24:59,050
Ho ricevuto anche questo

313
00:24:59,050 --> 00:25:00,720
Ho il nonno

314
00:25:01,020 --> 00:25:04,430
Viviamo noi tre
una vita molto felice

315
00:25:05,210 --> 00:25:08,600
Quindi non preoccuparti per me

316
00:25:08,600 --> 00:25:12,620
Questo è... papà, vero?

317
00:25:12,620 --> 00:25:14,720
Per favore, ditelo al signor Joestar.

318
00:25:15,890 --> 00:25:18,090
Ho finito

319
00:25:18,620 --> 00:25:22,410
Aspetta, c'è qualcosa che voglio dire

320
00:25:23,510 --> 00:25:25,630
Josuke

321
00:25:26,220 --> 00:25:30,180
Riesci a vedere cose strane?

322
00:25:30,180 --> 00:25:32,130
Esatto. Ad esempio, gli spiriti maligni

323
00:25:32,130 --> 00:25:35,580
...e simili

324
00:25:35,580 --> 00:25:38,190
Puoi vederlo?

325
00:25:40,470 --> 00:25:43,230
Josuke-kun, la conversazione è finita?

326
00:25:43,230 --> 00:25:45,960
Jojo-senpai ci sono degli agganci, prego

327
00:25:47,060 --> 00:25:49,400
- Lo prendo io per te
- Ehi, non farlo.

328
00:25:49,400 --> 00:25:50,830
Ciò danneggerebbe i capelli di Jojo-senpai.

329
00:25:50,830 --> 00:25:52,590
- L'ho appena fatto
- No, io solo.

330
00:25:52,590 --> 00:25:54,560
No, lo farò e basta.

331
00:25:54,560 --> 00:25:56,650
Hoii

332
00:25:56,650 --> 00:25:58,700
Non dire altro sugli strani capelli.

333
00:25:58,700 --> 00:26:01,220
Tu

334
00:26:12,050 --> 00:26:13,570
Chiedile subito scusa...

335
00:26:13,570 --> 00:26:15,050
Se qualcuno
dice che ha un

336
00:26:15,050 --> 00:26:16,478


337
00:26:16,490 --> 00:26:17,850
Capelli strani, lei
si arrabbierà presto

338
00:26:17,850 --> 00:26:19,900
Non volevo prenderti in giro...

339
00:26:19,900 --> 00:26:22,080
Povero, succederà qualcosa di brutto

340
00:26:31,400 --> 00:26:32,770
Cosa è successo

341
00:26:32,770 --> 00:26:34,990
Non ho visto niente!

342
00:26:34,990 --> 00:26:37,320
Guarda, Josuke.

343
00:26:37,320 --> 00:26:40,200
Questo si chiama Stand.

344
00:26:37,320 --> 00:26:40,200
(spirito/avatar sostitutivo)

345
00:26:40,200 --> 00:26:42,223
Lo stand può essere visionato solo da

346
00:26:42,235 --> 00:26:44,410
altri colleghi utenti dello stand.

347
00:26:44,410 --> 00:26:46,191
Non mi interessa

348
00:26:46,203 --> 00:26:48,520
qualsiasi sostituto o qualsiasi altra cosa se il mio stile di capelli muscoloso
viene ridicolizzato, mi arrabbierò.

349
00:26:48,520 --> 00:26:53,220
Sì, sì, questo ragazzo è davvero pericoloso.

350
00:26:53,220 --> 00:26:57,290
Che cosa?

351
00:27:00,820 --> 00:27:03,250
Quando si è trasferito?

352
00:27:16,170 --> 00:27:18,060
- Jojo-senpai
- Male...

353
00:27:18,060 --> 00:27:19,360


354
00:27:19,360 --> 00:27:20,250
Senpai, stai bene?

355
00:27:20,250 --> 00:27:22,200
Rumore

356
00:27:22,200 --> 00:27:23,856
Non mi piace davvero quella donna

357
00:27:23,868 --> 00:27:25,490
il loquace è
molto fastidioso.

358
00:27:27,300 --> 00:27:29,380
Bene.

359
00:27:29,380 --> 00:27:32,590
Scusa.

360
00:27:35,970 --> 00:27:40,580
Questo cappello è invertito come l'origine Qual è il tipo di Stand?

361
00:27:40,580 --> 00:27:43,080
A proposito dello stand...

362
00:27:43,080 --> 00:27:44,380
Non c'è bisogno, non voglio sentire

363
00:27:44,380 --> 00:27:47,190
Ieri ho visto anche altri Stand.

364
00:27:50,430 --> 00:27:53,300
Quindi, cosa stai facendo?

365
00:27:53,890 --> 00:27:55,780
Non fare nulla

366
00:27:57,950 --> 00:27:59,620
Non mi interessa

367
00:27:59,620 --> 00:28:02,330
affatto.

368
00:28:02,330 --> 00:28:05,000
Arrivederci

369
00:28:05,000 --> 00:28:07,630
Datuk

370
00:28:09,150 --> 00:28:09,890
Josuke vide un'altra bancarella in città.

371
00:28:22,590 --> 00:28:23,880
Hai ragione

372
00:28:24,880 --> 00:28:27,640


373
00:28:29,860 --> 00:28:32,270


374
00:28:32,270 --> 00:28:34,600
La crisi imperversa in città

375
00:29:11,120 --> 00:29:12,850
Ti sono così grato.

376
00:29:14,780 --> 00:29:16,940
Ora siamo un partner

377
00:29:28,960 --> 00:29:31,660
Dove hai preso quell'arco?

378
00:29:32,140 --> 00:29:34,040
Non ha niente a che fare con te

379
00:29:38,140 --> 00:29:40,840
Allora andrò come me

380
00:29:40,840 --> 00:29:43,010
Non perdonerò chi disturba il mio disegno. Chi ostacola il tuo cammino?

381
00:29:47,080 --> 00:29:48,760
Sì, uno studente delle superiori

382
00:29:50,910 --> 00:29:55,000
Il ragazzo vuole?
diventare un eroe?

383
00:29:55,000 --> 00:29:57,520
Mi assicurerò di ucciderlo.

384
00:30:01,700 --> 00:30:04,660
Tuo padre

385
00:30:33,130 --> 00:30:36,570
Hai ucciso, è proibitivo anche il tuo cammino

386
00:30:36,570 --> 00:30:38,730
Sì

387
00:30:41,690 --> 00:30:44,360
Sono così perché lui

388
00:30:44,540 --> 00:30:46,980
Lo odio e basta

389
00:30:46,980 --> 00:30:49,200


390
00:30:52,380 --> 00:30:53,370
E tu?

391
00:30:55,260 --> 00:30:57,790
Anche tu odi tuo padre?

392
00:30:59,870 --> 00:31:01,580
Va bene, posso ucciderlo in qualsiasi momento

393
00:31:01,650 --> 00:31:04,730
Perdonami

394
00:31:14,200 --> 00:31:17,000
Sto solo scherzando, non ti disturberò più

395
00:31:17,000 --> 00:31:20,300
Sei una brava persona che ha

396
00:31:25,280 --> 00:31:28,380
dammi una seconda possibilità

397
00:31:28,380 --> 00:31:29,464
Questo è il tuo destino

398
00:31:29,476 --> 00:31:30,400
Fallo come preferisci.

399
00:31:31,820 --> 00:31:34,930
Qual è esattamente il tuo obiettivo?

400
00:31:35,930 --> 00:31:38,410
Josuke, dai troppo sale

401
00:31:42,700 --> 00:31:45,940
- Questo è
- Buon papà, sei troppo salato

402
00:32:02,510 --> 00:32:05,550
Davvero?

403
00:32:05,550 --> 00:32:08,450
Sembra piuttosto insipido

404
00:32:08,840 --> 00:32:11,130
- Sì
- Giusto?

405
00:32:11,130 --> 00:32:12,130
Ma gustoso

406
00:32:13,900 --> 00:32:14,930
Per fortuna

407
00:32:14,930 --> 00:32:16,720


408
00:32:16,720 --> 00:32:18,870


409
00:32:18,870 --> 00:32:21,580


410
00:32:27,930 --> 00:32:29,590
Ad oggi, dopo la fine dell'orario di lavoro

411
00:32:29,590 --> 00:32:33,219
Con figlia, nipote

412
00:32:33,231 --> 00:32:36,050
e Sake sono buoni.

413
00:32:36,930 --> 00:32:41,980
Se la città è pacifica,
non ci saranno rimostranze.

414
00:32:42,270 --> 00:32:44,100


415
00:32:44,100 --> 00:32:47,620
Morioh City sta bene?

416
00:32:47,620 --> 00:32:52,200
Non preoccuparti, tutto si risolverà presto.

417
00:32:52,400 --> 00:32:53,400
È giusto?

418
00:32:54,870 --> 00:32:57,580
Credi a quella gente in questa città

419
00:32:57,580 --> 00:33:00,750
Persone che fanno cose cattive
sono ancora piccoli.

420
00:33:02,960 --> 00:33:05,290
Questo è il verso di un nonno.

421
00:33:08,340 --> 00:33:10,340
Josuke, anche tu.

422
00:33:10,340 --> 00:33:12,382
Dovremmo essere grati per la vita sicura che abbiamo adesso

423
00:33:12,394 --> 00:33:14,780
Lo so

424
00:33:15,240 --> 00:33:17,510
Sei quasi morto quando avevi 4 anni

425
00:33:17,870 --> 00:33:21,140


426
00:33:21,140 --> 00:33:24,610
Ma adesso vivi ancora bene

427
00:33:25,260 --> 00:33:28,380
Sei stato salvato

428
00:33:32,030 --> 00:33:33,930
Ah

429
00:33:41,200 --> 00:33:44,510
Sono passati 13 anni.

430
00:33:45,980 --> 00:33:49,510
Quel papà sta parlando di nuovo?

431
00:33:49,510 --> 00:33:51,730
Bevi troppo

432
00:33:51,730 --> 00:33:54,020
Stupido

433
00:33:54,020 --> 00:33:58,040
Come posso ubriacarmi?

434
00:34:09,290 --> 00:34:13,470
Ma il recente
il lavoro del nonno era troppo difficile.

435
00:34:13,470 --> 00:34:16,308
Per proteggere la popolazione cittadina,

436
00:34:16,320 --> 00:34:19,170
lavora davvero sodo.

437
00:34:33,050 --> 00:34:34,840


438
00:34:35,450 --> 00:34:39,520
Mamma, non hai intenzione di risposarti?

439
00:34:39,520 --> 00:34:42,300
Perché hai detto questo?

440
00:34:42,300 --> 00:34:48,100
No, lo sono totalmente
non interessato ai ragazzi.

441
00:34:48,720 --> 00:34:53,620
Il mio amato è solo uno in questa vita

442
00:34:53,930 --> 00:34:57,290
quello è tuo padre.

443
00:34:59,390 --> 00:35:03,490
È giusto?

444
00:35:03,490 --> 00:35:06,630
E' un bravo ragazzo.

445
00:35:06,630 --> 00:35:09,190
Vero

446
00:35:09,190 --> 00:35:13,400
Gli assomigli di più

447
00:35:14,300 --> 00:35:16,350
Non mi interessa questo

448
00:35:16,350 --> 00:35:19,190
Cos'altro non l'ha mai visto

449
00:35:19,190 --> 00:35:22,160
Se la somiglianza,

450
00:35:22,790 --> 00:35:25,070
Sono come il nonno.

451
00:35:26,360 --> 00:35:28,640
Giusto.

452
00:35:33,410 --> 00:35:36,060
è Josuke-kun

453
00:35:39,770 --> 00:35:41,420
Buongiorno, Koichi-kun.

454
00:35:43,140 --> 00:35:45,300
Mattina.

455
00:35:47,160 --> 00:35:50,950
Controllerò l'inglese
recensione su casa mia

456
00:35:53,750 --> 00:35:55,740


457
00:36:03,830 --> 00:36:05,070
sì

458
00:36:05,070 --> 00:36:08,520
Ehi...

459
00:36:10,550 --> 00:36:14,670
Hai notato qualcosa di diverso per me oggi?

460
00:36:15,330 --> 00:36:19,580
Oggi sono leggermente diverso da prima?

461
00:36:19,580 --> 00:36:21,990
Veramente?

462
00:36:21,990 --> 00:36:25,310
Capelli di ariete

463
00:36:26,310 --> 00:36:28,290
Proprio come ieri

464
00:36:28,730 --> 00:36:30,660
Mata

465
00:36:31,080 --> 00:36:33,760
labbra

466
00:36:36,020 --> 00:36:38,610
Davvero non lo so?

467
00:36:49,910 --> 00:36:55,820
Sono unghie, unghie molto belle

468
00:36:55,820 --> 00:37:00,300
Koichi, devi prestare attenzione?

469
00:37:00,850 --> 00:37:05,530
Esatto, per un paio di
ore ho questo chiodo per fare unghie scintillanti

470
00:37:05,530 --> 00:37:07,770
Anche rivestito con emulsione
specialmente decine di migliaia di yen

471
00:37:07,770 --> 00:37:10,770
So che Koichi guarderà tutti i guai che Koichi ha davvero

472
00:37:12,380 --> 00:37:18,280
Anjuro Katagiri

473
00:37:33,860 --> 00:37:40,390
Conosciuto come Angelo

474
00:38:09,670 --> 00:38:11,800
Almeno 7 persone sono morte questa settimana

475
00:38:12,130 --> 00:38:14,260
13 persone muoiono completamente.

476
00:38:14,450 --> 00:38:18,590
Prima vittima

477
00:38:18,710 --> 00:38:21,200
Suo padre

478
00:38:21,600 --> 00:38:23,790
6 omicidi tra
sono cause di morte molto imbarazzanti e strane

479
00:38:24,000 --> 00:38:26,000


480
00:38:27,090 --> 00:38:30,200


481
00:38:30,500 --> 00:38:32,090


482
00:38:32,190 --> 00:38:34,440
Gravi ferite profonde

483
00:38:35,560 --> 00:38:37,290
Tutte le ferite non sono causate da fattori esterni

484
00:38:37,450 --> 00:38:39,699
È come qualcuno
taglialo

485
00:38:39,711 --> 00:38:41,240
dall'interno del corpo con un coltello

486
00:38:44,500 --> 00:38:46,460
Ti ho trovato

487
00:38:48,800 --> 00:38:52,090
Bagno pubblico del Sea Side

488
00:38:52,240 --> 00:38:54,460
Piscina Mitsuba

489
00:38:56,740 --> 00:39:00,000
Si sono verificati casi in cui c'è acqua. Questo è legato al suo stand

490
00:39:01,530 --> 00:39:04,640
Non è vero?

491
00:39:14,690 --> 00:39:16,510
Angelo è attualmente...

492
00:39:16,640 --> 00:39:18,490
Sono tornato

493
00:39:18,700 --> 00:39:20,890
Datuk

494
00:39:28,860 --> 00:39:30,700
Perché questo Josuke?

495
00:39:45,570 --> 00:39:51,100
Che tipo di voce era quella nuova?

496
00:39:51,390 --> 00:39:54,090
Mi dispiace

497
00:39:54,240 --> 00:39:56,080
È caduto

498
00:39:56,160 --> 00:39:58,990
Datuk, non sforzarti troppo. La tua mano tremava

499
00:40:02,300 --> 00:40:04,430
Non essere stupido...

500
00:40:04,490 --> 00:40:06,200


501
00:40:06,240 --> 00:40:07,300


502
00:40:07,300 --> 00:40:09,319
Come un corpo debole

503
00:40:09,331 --> 00:40:11,100
per mantenere la città al sicuro nel Novanta... otto

504
00:40:11,200 --> 00:40:14,290
Novanta... nove

505
00:40:14,400 --> 00:40:19,000
Cento

506
00:40:20,640 --> 00:40:25,460
Proteggi e aiuta le persone in questa città

507
00:40:30,750 --> 00:40:34,590
Questa è la mia vita

508
00:40:34,890 --> 00:40:36,490
Stai cantando il testo della canzone?

509
00:40:36,590 --> 00:40:38,100
- Mi salverai.
- Non dirlo.

510
00:40:38,100 --> 00:40:41,310
La frase "Jo" per Josuke è...

511
00:40:41,500 --> 00:40:42,800
Quindi te l'ho chiesto
lasciami andare

512
00:40:42,890 --> 00:40:45,410
Dimenticalo, io sono me, tu sei tu

513
00:40:45,500 --> 00:40:46,900
Uno

514
00:40:46,990 --> 00:40:50,410
Yamashita

515
00:40:50,650 --> 00:40:56,210
Yamashita, sei dentro?

516
00:41:10,110 --> 00:41:10,900
Katagiri!!

517
00:41:10,900 --> 00:41:13,430
Era un agente di polizia in quel momento?

518
00:41:16,700 --> 00:41:19,100


519
00:41:19,120 --> 00:41:21,680


520
00:41:24,290 --> 00:41:26,500
Interessante.

521
00:41:34,610 --> 00:41:39,650
Questa volta non hai nulla
modo per scappare

522
00:41:43,900 --> 00:41:47,600
Vai, collana acqua

523
00:41:55,080 --> 00:41:57,950
Uccidi tutta la sua famiglia

524
00:42:02,980 --> 00:42:05,490
È successo qualcosa con papà?

525
00:42:05,690 --> 00:42:09,390
Niente, è un uomo di ferro.

526
00:42:09,500 --> 00:42:10,880
Oh, quindi

527
00:42:23,680 --> 00:42:26,690
Stai uscendo? Fuori la pioggia.

528
00:42:26,760 --> 00:42:29,310
Eh Trussardi

529
00:42:29,400 --> 00:42:32,000
Ho trovato un ottimo ristorante italiano

530
00:42:32,160 --> 00:42:36,100
Esatto, andiamo avanti. Perché sei così, da ora in poi?  Sei assente o no?

531
00:42:43,880 --> 00:42:47,430
Non sono andato

532
00:42:55,010 --> 00:42:58,010
Oh, peccato. A volte va bene anche un appuntamento tra madre e figlio. Che cos'è?

533
00:42:58,800 --> 00:43:00,880
Poi vado

534
00:43:01,310 --> 00:43:02,760


535
00:43:02,880 --> 00:43:05,710


536
00:43:05,850 --> 00:43:07,500


537
00:43:07,710 --> 00:43:09,000


538
00:43:09,100 --> 00:43:11,200
Ah, ho dimenticato di riempire la vasca da bagno

539
00:43:11,260 --> 00:43:13,100
Non importa, lasciamelo riempire

540
00:43:13,160 --> 00:43:14,900
Mamma, sbrigati.

541
00:43:15,080 --> 00:43:17,780
Oh quindi, grazie

542
00:43:44,580 --> 00:43:45,820
Questo è Jotaro-san?

543
00:43:45,890 --> 00:43:47,690
Josuke, sì?

544
00:43:48,070 --> 00:43:50,220
Scusa, ho chiamato all'improvviso

545
00:43:50,300 --> 00:43:51,500
Ho qualcosa da dirti

546
00:43:51,680 --> 00:43:53,150
Anche io

547
00:43:53,230 --> 00:43:55,150
Questo si chiama Stand?

548
00:43:55,310 --> 00:43:58,300
- Sembra che ne abbia preso uno
- Che cosa !?

549
00:43:58,600 --> 00:44:00,730
Questo è quello che ho detto ieri. Questa volta questa presa di posizione va alla bocca di mia madre

550
00:44:00,800 --> 00:44:04,670
Quindi l'hai preso?

551
00:44:04,730 --> 00:44:06,800
Sì, lo chiudo in una bottiglia, adesso vengo a casa tua,

552
00:44:06,920 --> 00:44:10,890
Fai attenzione a non perderlo

553
00:44:11,100 --> 00:44:13,554


554
00:44:13,566 --> 00:44:15,210


555
00:44:17,110 --> 00:44:19,200
Non perderti questa persona che ho appena conosciuto

556
00:44:19,290 --> 00:44:21,510
È stato molto arrogante.

557
00:44:21,510 --> 00:44:23,800
Smettila, ragazzo del villaggio

558
00:44:30,900 --> 00:44:34,000
Devo ucciderlo

559
00:44:44,360 --> 00:44:47,220
Perché questo?

560
00:44:55,220 --> 00:44:56,400
Fortemente, ho dimenticato di riempire la vasca da bagno

561
00:44:56,490 --> 00:45:00,200
Lo compilerò presto

562
00:45:00,400 --> 00:45:02,200
No, aspetterò

563
00:45:02,400 --> 00:45:05,460
Ah, è sparita una bottiglia?

564
00:45:12,000 --> 00:45:16,820
Sicuramente Tomoko ha un

565
00:45:40,680 --> 00:45:42,300
Grazie

566
00:45:42,590 --> 00:45:43,840
Accidenti a quello che ha fatto

567
00:45:48,100 --> 00:45:49,180
Per quanto tempo vuole allenarsi?

568
00:45:57,690 --> 00:45:59,380
Datuk

569
00:45:59,440 --> 00:46:02,080
- Datuk
-Josuke

570
00:46:21,110 --> 00:46:22,710
Josuke

571
00:46:27,310 --> 00:46:29,700
Datuk apre il coperchio della bottiglia

572
00:46:30,200 --> 00:46:31,880
Ma non preoccuparti

573
00:46:33,040 --> 00:46:35,690


574
00:46:35,800 --> 00:46:37,690


575
00:46:37,930 --> 00:46:39,880
Non un grosso infortunio

576
00:46:40,000 --> 00:46:42,800
Se una tale ferita può essere guarita rapidamente

577
00:46:59,370 --> 00:47:01,310
Guardalo

578
00:47:01,600 --> 00:47:04,390
Nonno guaritore

579
00:47:31,090 --> 00:47:32,990
Zappa, chi sei?

580
00:47:34,500 --> 00:47:37,210
Non riesci a sentire la mia voce?

581
00:47:38,100 --> 00:47:39,810
Sei anche tu...

582
00:47:39,860 --> 00:47:41,200
Angelo

583
00:47:41,310 --> 00:47:43,720
E' il tuo Stand, giusto

584
00:47:44,130 --> 00:47:46,110
Va bene, inizierò prima con te

585
00:47:46,280 --> 00:47:48,720
Tu

586
00:48:12,210 --> 00:48:14,410
Non ti lascerò andare male

587
00:48:15,310 --> 00:48:18,690
No, non...

588
00:48:19,410 --> 00:48:22,680
Cosa sta succedendo?

589
00:48:46,980 --> 00:48:48,980
Ma è inutile

590
00:48:54,080 --> 00:48:57,400
Nessuno può sconfiggermi

591
00:48:59,080 --> 00:49:00,910
Smettila. Questo è il mio standby
capacità.

592
00:49:01,000 --> 00:49:04,510
Stai attento Josuke

593
00:49:04,600 --> 00:49:08,700


594
00:49:09,920 --> 00:49:12,190


595
00:49:12,290 --> 00:49:16,000
Fuori dalla pioggia, lo è adesso
libero di muoversi.

596
00:49:18,790 --> 00:49:22,600
E se entrasse nel tuo corpo?

597
00:49:23,300 --> 00:49:25,510
Non puoi curare la tua frattura

598
00:49:25,690 --> 00:49:27,810
No?

599
00:49:31,100 --> 00:49:33,470
sto per morire

600
00:49:34,190 --> 00:49:37,470
Ma non voglio morire senza stile

601
00:49:38,090 --> 00:49:40,220
Non lo farò mai.

602
00:49:41,490 --> 00:49:45,680
Solo una piccola idea mi è venuta in mente.

603
00:49:57,920 --> 00:50:00,090
Non chiudere Wap

604
00:50:00,190 --> 00:50:02,460
Pessimo se lo inali.

605
00:50:02,800 --> 00:50:05,440
Il supporto deve essere unito al vapore

606
00:50:36,910 --> 00:50:38,800
Dalla direzione del bagno.

607
00:50:44,490 --> 00:50:48,400
Non hai un posto dove scappare da Josuke

608
00:50:49,200 --> 00:50:50,890
Cosa ne pensi, lo farò
scappi?

609
00:50:51,110 --> 00:50:53,990
Fuga?

610
00:50:54,800 --> 00:50:57,000
Ti sbagli

611
00:50:58,000 --> 00:51:00,290


612
00:51:01,960 --> 00:51:04,370
Lo distruggerò.

613
00:51:13,610 --> 00:51:16,540
La separazione del vapore acqueo Jotaro-san non è buona Non c'è nebbia visibile
in tutta questa stanza

614
00:51:41,390 --> 00:51:43,480
Ho vinto Josuke

615
00:51:43,690 --> 00:51:46,330
Hai davvero rotto il muro

616
00:51:51,720 --> 00:51:54,120
Non mi aspettavo che lo facessi
entrare nella mia trappola

617
00:51:54,400 --> 00:51:57,640
Sto davvero ridendo in questo momento.

618
00:52:00,660 --> 00:52:03,330
Josuke

619
00:52:03,430 --> 00:52:06,710
Anche se sono nella tua trappola

620
00:52:10,790 --> 00:52:13,120
Farti ridere

621
00:52:14,000 --> 00:52:18,720
Non è uno scherzo stupido

622
00:52:21,420 --> 00:52:23,520
Cosa sta succedendo qui?

623
00:52:23,680 --> 00:52:26,000
- Cos'è questo?
- Guanti di gomma

624
00:52:38,000 --> 00:52:40,200
Ho preso questo
guanto e lo ingoiò

625
00:52:41,040 --> 00:52:44,690
Quindi ritorna alla forma originale

626
00:52:45,390 --> 00:52:48,690
Penso a cosa è successo

627
00:52:49,880 --> 00:52:52,090


628
00:52:53,280 --> 00:52:55,349


629
00:52:55,361 --> 00:52:57,800
quando se lui
entra nel mio corpo.

630
00:52:58,890 --> 00:53:00,700
Josuke

631
00:53:25,300 --> 00:53:28,400
Non quello che è adesso, alzati Datuk

632
00:53:28,910 --> 00:53:30,710
Datuk

633
00:53:40,890 --> 00:53:42,700
Datuk

634
00:53:43,690 --> 00:53:45,390
È impossibile!

635
00:53:48,390 --> 00:53:50,490
Livello di questo infortunio, ho capito

636
00:53:51,000 --> 00:53:53,203
con cura facile

637
00:53:53,215 --> 00:53:55,200
Sono guarito molte volte
fin dall'infanzia Hoii

638
00:53:56,230 --> 00:53:59,000
Sei stanco?

639
00:54:00,000 --> 00:54:01,600
Datuk

640
00:54:01,900 --> 00:54:05,000
Datuk

641
00:54:05,280 --> 00:54:07,000
- Datuk
-Josuke

642
00:54:07,210 --> 00:54:08,690
Non ci sono problemi
incurabile

643
00:54:08,720 --> 00:54:10,980
Umano

644
00:54:11,800 --> 00:54:14,640
Si può dire così
distruggere qualcosa

645
00:54:16,750 --> 00:54:18,590
Rimane una creatura vivente

646
00:54:19,500 --> 00:54:20,940
Tra questi

647
00:54:20,940 --> 00:54:22,690
La tua abilità è più morbida
di qualsiasi cosa al mondo

648
00:54:24,310 --> 00:54:26,220


649
00:54:27,310 --> 00:54:30,710


650
00:54:32,320 --> 00:54:34,010
Tuttavia,

651
00:54:35,410 --> 00:54:38,410
Vita perduta

652
00:54:40,190 --> 00:54:42,700
Non importa quanto sia forte
Stai in piedi

653
00:54:43,410 --> 00:54:45,470
Non è possibile mantenere in vita le persone.

654
00:55:01,720 --> 00:55:04,110
Datuk

655
00:55:04,210 --> 00:55:07,990
Papà... nonno

656
00:55:17,750 --> 00:55:20,710
Ti lascerò prenderlo?

657
00:55:30,000 --> 00:55:32,280
La cosa sbagliata sei tu.

658
00:55:32,330 --> 00:55:34,680
perché ha interrotto il mio piano

659
00:55:36,000 --> 00:55:38,090
Che scherzo!

660
00:55:51,400 --> 00:55:54,460
Come puoi avere Stand?

661
00:55:54,710 --> 00:55:56,710
Non so come? Ci sono uomini che sono più forti in città. Anche tu no
riuscire a sconfiggerlo.

662
00:55:58,000 --> 00:56:01,600
Oh, aspetta, aspetta.

663
00:56:01,720 --> 00:56:04,180
Lo sono

664
00:56:04,890 --> 00:56:07,570
Colpo di uomini

665
00:56:10,600 --> 00:56:12,160
Allora...

666
00:56:12,320 --> 00:56:14,440
Da chi?

667
00:56:14,990 --> 00:56:16,600


668
00:56:16,780 --> 00:56:18,450


669
00:56:18,640 --> 00:56:20,350
Non conosco il suo nome

670
00:56:21,100 --> 00:56:23,440
Era un giovane.

671
00:56:24,560 --> 00:56:27,440
La persona ha scelto me

672
00:56:27,670 --> 00:56:29,500
Quella persona è un cattivo ragazzo

673
00:56:29,530 --> 00:56:31,700
Tu

674
00:56:38,680 --> 00:56:43,270
Non scherzare con la vita umana.

675
00:56:49,700 --> 00:56:52,690
Vuoi uccidermi?

676
00:57:04,490 --> 00:57:10,010
Finora ho ucciso alcune persone

677
00:57:11,500 --> 00:57:15,260
Ma non hai il diritto di uccidermi

678
00:57:18,720 --> 00:57:21,450
Se mi uccidi

679
00:57:21,600 --> 00:57:24,120
Sarai come me

680
00:57:24,590 --> 00:57:27,280
Sii dannata anima

681
00:57:36,980 --> 00:57:40,230
Non ucciderò nessuno

682
00:57:47,010 --> 00:57:53,100
Nessuno ti punirà fino alla morte, io e anche Jotaro-san

683
00:57:54,920 --> 00:58:00,300
Esiste anche la legge giapponese
questo non lo farà

684
00:58:03,140 --> 00:58:07,276
Condannato
morto per te.

685
00:58:07,288 --> 00:58:11,000


686
00:58:14,290 --> 00:58:17,200
Non devi andare in prigione

687
00:58:21,810 --> 00:58:23,660
Josuke

688
00:58:24,920 --> 00:58:26,990
Ti do il resto.

689
00:58:31,560 --> 00:58:33,990
Cosa vuoi fare?

690
00:58:38,710 --> 00:58:41,110
Pazzo

691
00:58:42,830 --> 00:58:45,010
Daiyamondo

692
00:58:57,760 --> 00:58:59,010
Smettila Mani... la mia mano

693
00:59:02,810 --> 00:59:05,850
Fermati, dammi una possibilità...

694
00:59:21,200 --> 00:59:25,600
Dillo per sempre, Angelo

695
00:59:36,810 --> 00:59:41,710
Per quelli uccisi da te

696
00:59:43,200 --> 00:59:46,550
Abang

697
01:00:40,150 --> 01:00:42,100
Cosa sta succedendo?

698
01:00:44,210 --> 01:00:46,410
Anjuro Katagiri viene sconfitto

699
01:00:49,110 --> 01:00:52,210
Da chi?

700
01:00:57,410 --> 01:00:59,540
Higashikata Josuke

701
01:01:00,580 --> 01:01:03,210
Un utente autonomo non lo so

702
01:01:05,280 --> 01:01:08,690
Non lo sai, che significa?

703
01:01:09,590 --> 01:01:12,000
Non viene dalla freccia rossa?

704
01:01:12,320 --> 01:01:16,200
È forte?

705
01:01:21,010 --> 01:01:22,830
L'uomo

706
01:01:23,920 --> 01:01:26,010


707
01:01:30,100 --> 01:01:32,560
Siamo più forti

708
01:01:37,010 --> 01:01:39,440
Chiaramente

709
01:01:41,210 --> 01:01:42,800
Esatto?

710
01:01:45,180 --> 01:01:47,120
Abang

711
01:02:23,840 --> 01:02:27,840
*Libro degli atti di omicidio

712
01:02:34,350 --> 01:02:38,100
Membri della famiglia di Sugimoto

713
01:02:34,350 --> 01:02:38,100
Indirizzo 3-12, stazione Kotomachi

714
01:02:34,350 --> 01:02:38,100
Guardia Hendrik (25)

715
01:02:34,350 --> 01:02:38,100
Madre e figlio (39) casalinga

716
01:02:34,350 --> 01:02:38,100
Figlia maggiore Mei (16)

717
01:02:38,810 --> 01:02:48,910
Nessun indizio killer da parte dei membri della famiglia.)

718
01:02:38,810 --> 01:02:48,910
(Furono ritrovati i tre corpi dei morti

719
01:02:38,810 --> 01:02:48,910
Ucciso dall'assassino a tarda notte

720
01:02:51,700 --> 01:02:55,450
Josuke, è ora di venire

721
01:02:59,330 --> 01:03:02,210
Caso 16 anni fa

722
01:03:02,890 --> 01:03:05,900
È il caso di tuo nonno
è molto riluttante

723
01:03:06,400 --> 01:03:09,129
Ha detto, lui
arresterei sicuramente

724
01:03:09,141 --> 01:03:11,120
questo prigioniero personalmente

725
01:03:13,510 --> 01:03:15,629
Allievo
ucciso il liceo

726
01:03:15,641 --> 01:03:17,710
È un ragazzo molto allegro

727
01:03:17,790 --> 01:03:20,590
Mi licenziava spesso

728
01:03:21,110 --> 01:03:25,680
Questo è ciò che motiva il lavoro di tuo nonno.

729
01:03:41,710 --> 01:03:44,340
Questa è l'ora
dato per

730
01:03:44,352 --> 01:03:46,700
dedizione al lavoro da 20 anni

731
01:03:47,630 --> 01:03:50,000
Ma quando accadde quel caso

732
01:03:50,010 --> 01:03:53,710
Tuo nonno ha messo quest'orologio sul muro. Lo dice
ha trascurato

733
01:03:54,790 --> 01:03:56,466
dovere di agente di polizia

734
01:03:56,478 --> 01:03:57,790
Mancata protezione del ragazzo

735
01:03:58,100 --> 01:04:01,100
Inizia quel giorno

736
01:04:02,170 --> 01:04:04,300
il nonno torna raramente a casa

737
01:04:04,410 --> 01:04:07,310
per proteggere questa città

738
01:04:07,630 --> 01:04:11,090
Josuke

739
01:04:12,800 --> 01:04:14,160
Tuo zio è un agente di polizia fino all'ultimo minuto della sua vita

740
01:04:15,160 --> 01:04:17,681


741
01:04:17,693 --> 01:04:20,400


742
01:04:21,010 --> 01:04:25,600
Lui è il nostro orgoglio

743
01:06:06,880 --> 01:06:09,100
Josuke-kun

744
01:06:10,310 --> 01:06:13,690
Koichi, sei tornato.

745
01:06:14,220 --> 01:06:17,690
Sì, se torni

746
01:06:18,200 --> 01:06:20,366
Tu all'improvviso
scomparso nel mezzo

747
01:06:20,378 --> 01:06:22,680
strada, tutti
disturbandoti.

748
01:06:40,120 --> 01:06:42,400
Che posto strano. Cosa?

749
01:06:49,300 --> 01:06:51,110
Che strana casa è questa?

750
01:06:51,600 --> 01:06:54,400
Non vuoi esserlo
nella casa delle persone.

751
01:06:57,010 --> 01:07:01,030
Sei un ladro Se fosse stato un ladro allora
nessun problema, ho ucciso

752
01:07:03,620 --> 01:07:06,820
Tieni i piedi

753
01:07:06,900 --> 01:07:09,920
Koichi

754
01:07:11,150 --> 01:07:13,440
Verrai distrutto da The

755
01:07:16,110 --> 01:07:18,100
La mano appartiene a Okuyasu Nijimura.

756
01:07:22,920 --> 01:07:25,303
Rilascialo

757
01:07:25,315 --> 01:07:27,710
C'è ancora la possibilità di guarirlo

758
01:07:30,000 --> 01:07:32,010
Non trascurare.

759
01:07:32,400 --> 01:07:34,980


760
01:07:35,170 --> 01:07:38,250


761
01:07:39,090 --> 01:07:40,780
Chi ha ucciso Angelo?

762
01:07:40,780 --> 01:07:44,000
Higashikata Josuke. Assicurati
per ucciderlo.

763
01:07:44,110 --> 01:07:45,950
Capisco

764
01:07:48,040 --> 01:07:49,600
Abang

765
01:07:59,930 --> 01:08:02,690
Il movimento è molto veloce. Cosa, movimento della mano?

766
01:08:13,300 --> 01:08:16,370
Bangsat

767
01:08:19,890 --> 01:08:22,060
Puttana, lasciami la mano destra

768
01:08:27,600 --> 01:08:28,960
Sono un po' bello.

769
01:08:28,980 --> 01:08:32,150
Non schivare, bastardo.

770
01:08:48,300 --> 01:08:52,300
Nessuna parola "dentro"

771
01:09:05,080 --> 01:09:08,240
Quindi sembra

772
01:09:10,010 --> 01:09:12,600
Stai tagliando spazio?

773
01:09:12,950 --> 01:09:17,710
Questa mano destra può tagliare

774
01:09:19,200 --> 01:09:21,386
tutti gli oggetti catturati La superficie tagliata
saranno cuciti insieme.

775
01:09:21,398 --> 01:09:23,450
Dov'è finito il taglio? Non lo so

776
01:09:23,880 --> 01:09:32,590
La persona che è scappata lo farà

777
01:09:35,110 --> 01:09:40,090


778
01:09:40,530 --> 01:09:43,700


779
01:09:43,712 --> 01:09:47,000
finisce così

780
01:09:48,430 --> 01:09:52,410
Se ritaglio lo spazio in questo modo

781
01:09:57,620 --> 01:10:00,190
Questo è un passo momentaneo

782
01:10:01,110 --> 01:10:03,611
Finché ho questo
, non puoi

783
01:10:03,623 --> 01:10:05,890
Fuga dal
palmo della mia mano.

784
01:10:21,110 --> 01:10:26,080
Ci stai ancora provando?

785
01:10:30,120 --> 01:10:32,590
Questo è l'ultimo Next a tagliarti

786
01:10:35,680 --> 01:10:39,380
Buona fortuna, sei stupido

787
01:10:48,210 --> 01:10:50,690
Koichi

788
01:10:54,710 --> 01:10:56,700
Bangsat

789
01:11:30,920 --> 01:11:33,000
Non fermarlo mai

790
01:11:33,700 --> 01:11:36,800
La freccia è molto preziosa,
Ne ho solo uno.

791
01:11:42,300 --> 01:11:47,800
Devo riprendermi

792
01:11:49,570 --> 01:11:52,000
Hoii

793
01:11:53,310 --> 01:11:54,030
Non disegnarlo

794
01:11:55,410 --> 01:11:57,920
Ciò farà sanguinare
fuori di più

795
01:11:59,700 --> 01:12:02,000
Voglio disegnarlo

796
01:12:02,160 --> 01:12:04,260


797
01:12:05,390 --> 01:12:09,000
Quando finisci di ascoltare il CD

798
01:12:09,410 --> 01:12:11,714
Ci entrerò
nella scatola

799
01:12:11,726 --> 01:12:14,110
e poi
ascolta gli altri

800
01:12:16,120 --> 01:12:18,290
Chiunque lo farà

801
01:12:22,190 --> 01:12:24,540
includere anche me.

802
01:12:25,410 --> 01:12:27,810
Bangsat

803
01:12:35,520 --> 01:12:38,370
Questa persona non è selezionata

804
01:12:39,890 --> 01:12:42,210
Nessun incontro significativo

805
01:12:42,910 --> 01:12:45,590
Non glorificare.

806
01:13:01,080 --> 01:13:03,110
Abang

807
01:13:03,890 --> 01:13:06,410
Non attaccare prima questa persona

808
01:13:06,600 --> 01:13:09,600
i suoi rapporti con me non sono finiti.

809
01:13:10,250 --> 01:13:12,430
Attacco?

810
01:13:31,360 --> 01:13:34,560
È uno stupido fratellino

811
01:13:34,750 --> 01:13:38,300
Sciocco in piedi sul percorso di attacco

812
01:13:39,390 --> 01:13:42,180
Abang

813
01:13:46,180 --> 01:13:48,000
Mi dispiace

814
01:13:48,060 --> 01:13:51,710
La persona inaffidabile
è scomodo

815
01:13:51,910 --> 01:13:56,270
Ho premuto ripetutamente
fin da quando ero ragazzino.

816
01:14:00,810 --> 01:14:01,870
Smettila Non è tua sorella

817
01:14:03,000 --> 01:14:06,100
Non ne avevo bisogno

818
01:14:07,630 --> 01:14:10,900
Non importa affatto, dannazione

819
01:14:12,330 --> 01:14:15,000
Qual è la posizione di tuo fratello?

820
01:14:17,840 --> 01:14:18,840
Qual è il suo potere

821
01:14:54,280 --> 01:14:57,000
Raccontacelo

822
01:14:58,110 --> 01:15:00,190
Dillo e lo farò
curare la tua ferita.

823
01:15:00,820 --> 01:15:02,570
Come faccio a dirlo, è mio fratello.

824
01:15:03,440 --> 01:15:06,100
Sei testardo. Non parlare, sì

825
01:15:08,920 --> 01:15:15,200
Naturalmente.

826
01:15:18,790 --> 01:15:21,000
Quindi non c'è altra opzione. Non malato

827
01:15:21,520 --> 01:15:23,600
Ehm, addio

828
01:15:28,110 --> 01:15:30,690
Anche la ferita è stata guarita. Aspetta

829
01:15:31,330 --> 01:15:36,000


830
01:16:13,930 --> 01:16:15,210


831
01:16:15,490 --> 01:16:17,850


832
01:16:18,210 --> 01:16:20,270


833
01:16:30,590 --> 01:16:32,220


834
01:16:36,200 --> 01:16:38,960
Perché mi guarisci la gola?

835
01:16:41,650 --> 01:16:44,880
No, te lo spiegherò più tardi.

836
01:16:47,250 --> 01:16:49,260
Sono tuo nemico

837
01:16:51,400 --> 01:16:52,620
Anche se mi guarisci

838
01:16:53,860 --> 01:16:57,340
Continuerò ad attaccarti la prossima volta

839
01:17:00,880 --> 01:17:02,800
Nessun motivo speciale

840
01:17:04,810 --> 01:17:06,680
Semplicemente non voglio morire. Solo quello

841
01:17:08,040 --> 01:17:09,600
Ferma Josuke.

842
01:17:14,880 --> 01:17:16,460
Vuoi fermarmi per cosa?

843
01:17:16,610 --> 01:17:19,690
Perché perché tu...

844
01:17:22,750 --> 01:17:23,930
Perché non lo fai,
curare la tua ferita

845
01:17:25,870 --> 01:17:27,330
La mia capacità di Standby non può

846
01:17:28,400 --> 01:17:32,160
curare la mia gola,

847
01:17:38,980 --> 01:17:40,426
E soprattutto
non sono io

848
01:17:40,438 --> 01:17:41,760
può generare
morto di nuovo.

849
01:17:44,660 --> 01:17:47,545


850
01:17:47,557 --> 01:17:50,030


851
01:17:52,640 --> 01:17:54,300
Quindi ti dirò Okuyasu.

852
01:17:57,370 --> 01:17:59,070
Se sei morto,

853
01:18:01,260 --> 01:18:04,190
Non so cosa fare
a tuo fratello

854
01:18:43,440 --> 01:18:44,480
Koichi

855
01:19:16,820 --> 01:19:18,530
Ok, tu!!

856
01:19:36,810 --> 01:19:37,540
Koichi

857
01:19:49,410 --> 01:19:51,450
Perché sono stupido

858
01:19:54,200 --> 01:19:57,280
Seguo semplicemente il mio cuore.

859
01:20:03,540 --> 01:20:04,620
Solo questa volta

860
01:20:08,930 --> 01:20:10,570
Lo combatterò

861
01:20:13,470 --> 01:20:14,610
Più tardi...

862
01:20:17,220 --> 01:20:18,040
Niente da fare. Bene, Okuyasu

863
01:20:31,500 --> 01:20:34,520
Josuke-kun

864
01:20:47,580 --> 01:20:48,330
Cosa sta succedendo?

865
01:20:49,890 --> 01:20:50,600
Koichi!

866
01:20:53,640 --> 01:20:54,440
Koichi, usciamo velocemente

867
01:21:15,740 --> 01:21:16,880
Koichi!

868
01:21:36,300 --> 01:21:36,860
Koichi

869
01:22:26,250 --> 01:22:26,970
Guretto taze!

870
01:22:56,080 --> 01:22:57,810
Josuke

871
01:23:26,990 --> 01:23:27,820
Koichi si nascose velocemente.

872
01:23:27,970 --> 01:23:30,220
Arrivò il carro armato

873
01:23:58,740 --> 01:24:00,200


874
01:24:04,190 --> 01:24:05,140
Diamo ragione.

875
01:24:05,690 --> 01:24:06,830
C'è un carro armato Koichi

876
01:24:11,710 --> 01:24:12,410
Cos'hai appena detto?

877
01:24:13,570 --> 01:24:14,730
Puoi vederlo?

878
01:24:16,400 --> 01:24:19,220
Può

879
01:24:26,420 --> 01:24:26,850
Tu, bastardo

880
01:24:56,540 --> 01:24:57,920
Come?

881
01:25:11,080 --> 01:25:12,030
Stand di proprietà di Nijimura Keicho-

882
01:25:12,830 --> 01:25:15,090
la bellezza dell'esercito della Bad Company.

883
01:25:15,410 --> 01:25:18,440
Difesa del ferro.

884
01:25:22,020 --> 01:25:23,680
Non importa quale tipo di attacco
o il suo avversario

885
01:25:24,620 --> 01:25:26,890
Non la lascerò vivere di nuovo.

886
01:25:26,890 --> 01:25:28,580
Sembra che tu sia stato selezionato

887
01:25:30,990 --> 01:25:32,840
Cosa?

888
01:25:34,590 --> 01:25:35,200
Koichi

889
01:25:37,960 --> 01:25:38,680
Ora sei un utente autonomo.

890
01:25:39,650 --> 01:25:42,200
Supporto utente?

891
01:25:44,490 --> 01:25:46,010
Mi spiace, non mi è ancora chiaro.

892
01:25:47,800 --> 01:25:51,330
Bene.

893
01:25:52,640 --> 01:25:53,570
Fammi vedere le tue capacità

894
01:25:54,380 --> 01:25:56,200


895
01:25:56,860 --> 01:25:58,120
Abilità?

896
01:26:07,290 --> 01:26:08,640
Fa male...

897
01:26:32,930 --> 01:26:34,800
E' questa la tua posizione?

898
01:26:35,540 --> 01:26:39,250
Quindi prova ad attaccarmi

899
01:26:41,220 --> 01:26:44,160
No... non posso farlo.

900
01:26:44,890 --> 01:26:47,400
È possibile utilizzare il supporto
molto facilmente

901
01:26:49,860 --> 01:26:52,920
pensa a come
attaccato i cattivi.

902
01:26:58,810 --> 01:27:02,840
Squadra d'attacco, attaccate al massimo.

903
01:27:19,760 --> 01:27:20,570
Koichi

904
01:27:20,930 --> 01:27:22,910
Se lo Stand viene ucciso, morirai anche tu.

905
01:27:23,470 --> 01:27:24,810
Riprendi velocemente Come fare Inizia ad attaccare

906
01:27:24,970 --> 01:27:25,640
Josuke

907
01:27:25,760 --> 01:27:27,370
Arma massima

908
01:28:02,100 --> 01:28:03,320
Dammi il compito di distruggere Josuke.

909
01:28:17,000 --> 01:28:18,970
Smettila purtroppo

910
01:28:19,390 --> 01:28:23,460
Dopo che l'ordine è stato emesso,

911
01:28:35,730 --> 01:28:36,880
non può essere invertito

912
01:28:37,880 --> 01:28:39,160


913
01:28:41,010 --> 01:28:42,503


914
01:28:42,515 --> 01:28:44,020


915
01:28:48,530 --> 01:28:49,040
Che cosa?

916
01:29:04,340 --> 01:29:05,500
Ultimo attacco

917
01:30:13,090 --> 01:30:13,530
Smettila Smettila Smettila Smettila!

918
01:30:20,690 --> 01:30:21,720
Che cosa?

919
01:30:27,020 --> 01:30:28,010
Che cosa?

920
01:30:31,170 --> 01:30:33,790
E' questa la tua posizione?

921
01:30:53,690 --> 01:30:54,480
È davvero inutile.

922
01:31:09,680 --> 01:31:10,120
Koichi

923
01:31:12,690 --> 01:31:14,750
E' abbastanza. Perché? Ti sei arreso?

924
01:31:17,960 --> 01:31:19,930
Desideri che ti liberi?

925
01:31:30,730 --> 01:31:32,020
non accadrà mai.

926
01:31:35,090 --> 01:31:36,750
Non quello...

927
01:31:45,280 --> 01:31:49,080
Nijimura Keicho

928
01:31:55,420 --> 01:31:57,720
Concluderò questa battaglia qui

929
01:32:11,420 --> 01:32:12,510
Cosa?

930
01:32:18,520 --> 01:32:19,630
Crazy Diamond, posso
recuperare gli oggetti danneggiati

931
01:32:22,300 --> 01:32:23,760
Hoi Bad Company la sconfigge rapidamente

932
01:32:29,000 --> 01:32:31,300
Proteggimi rapidamente.

933
01:32:35,160 --> 01:32:36,020


934
01:32:46,920 --> 01:32:53,660


935
01:32:59,170 --> 01:33:00,670


936
01:33:00,780 --> 01:33:02,160


937
01:33:08,270 --> 01:33:10,450
Distruggi rapidamente il missile

938
01:33:12,010 --> 01:33:15,820
L'ordinanza emessa
non può essere ritirato.

939
01:33:23,020 --> 01:33:27,940
Queste piccole persone no
può attaccare i missili

940
01:34:05,150 --> 01:34:06,370
Josuke-kun

941
01:34:06,370 --> 01:34:08,370
Quello nuovo era...

942
01:34:12,600 --> 01:34:15,180
La mia posizione è Crazy Diamond

943
01:34:16,000 --> 01:34:20,120
dopo aver recuperato il missile, è tornato.

944
01:34:22,100 --> 01:34:23,130
Grande.

945
01:34:25,790 --> 01:34:27,180
Grazie a te

946
01:34:28,240 --> 01:34:30,300
Mi hai aiutato a combattere
con ritardo temporale

947
01:34:59,900 --> 01:35:00,920
Josuke-kun

948
01:35:05,230 --> 01:35:08,170
Sembra che ci sia una voce Koichi

949
01:35:12,720 --> 01:35:14,380
Aspetta qui.

950
01:35:14,380 --> 01:35:16,870
Distruggerò l'arco e la freccia che anch'io seguo

951
01:35:17,340 --> 01:35:21,040
E aiutarti ferito

952
01:35:22,130 --> 01:35:24,750
Koichi

953
01:35:30,900 --> 01:35:34,550
Stare?

954
01:36:42,230 --> 01:36:44,720


955
01:37:15,280 --> 01:37:17,140


956
01:37:17,140 --> 01:37:20,360
No, questo non è un.

957
01:37:20,360 --> 01:37:21,650
Esatto

958
01:37:21,650 --> 01:37:24,240
Questo è davvero un gigante, non è un gigante, è nostro padre

959
01:37:24,240 --> 01:37:27,500
Questo arco

960
01:37:38,600 --> 01:37:42,350
Anche per papà

961
01:37:45,780 --> 01:37:47,920
Questo è un oggetto richiesto

962
01:37:51,220 --> 01:37:54,230
Non te lo darò.

963
01:37:56,460 --> 01:37:59,630
Tuo padre soffriva di malattia?

964
01:38:01,170 --> 01:38:05,440
Mio padre è molto sano. Non so nulla

965
01:38:09,810 --> 01:38:13,880
Vita senza significato

966
01:38:13,880 --> 01:38:17,480
Sii molto crudele

967
01:38:20,350 --> 01:38:24,140
Tutti lo odiano

968
01:38:24,840 --> 01:38:28,670
Questo perché sta attaccando

969
01:38:30,520 --> 01:38:33,370
suo figlio all'improvviso.

970
01:38:33,930 --> 01:38:37,210
Quindi viene premiato

971
01:38:37,510 --> 01:38:40,424
Non si ricorda di se stesso
come un essere umano adesso.

972
01:38:40,436 --> 01:38:43,160


973
01:38:45,970 --> 01:38:49,500


974
01:38:51,260 --> 01:38:56,280


975
01:39:02,900 --> 01:39:05,819
Anche tu
alla ricerca di utenti

976
01:39:05,831 --> 01:39:08,590
Resistere per guarire tuo padre?

977
01:39:11,490 --> 01:39:14,290
Guarito?

978
01:39:24,260 --> 01:39:26,980
Al contrario

979
01:39:28,320 --> 01:39:32,030
Il mio eterno padre

980
01:39:34,080 --> 01:39:37,210
Non importa sparargli alla testa

981
01:39:37,450 --> 01:39:41,820
o anche quando il suo corpo viene distrutto separandone i resti dell'organo
solo lui è vivo.

982
01:39:44,100 --> 01:39:47,710
Se così-

983
01:39:50,360 --> 01:39:53,240
Può solo vivere per sempre. Non è possibile.

984
01:39:53,850 --> 01:39:56,820
Lo ha fatto tutto il giorno, ogni giorno, lei semplicemente
restituisce la spazzatura rotta.

985
01:39:56,820 --> 01:39:59,190
Te l'ho detto molte volte

986
01:40:18,310 --> 01:40:21,570
quindi non farlo.

987
01:40:21,570 --> 01:40:28,350
Smettila, è tuo padre.

988
01:40:31,600 --> 01:40:34,592
C'è un padre e nessun padre

989
01:40:34,604 --> 01:40:37,040
Non importa che lo siamo

990
01:40:38,300 --> 01:40:41,060


991
01:40:41,760 --> 01:40:44,320


992
01:40:44,620 --> 01:40:48,540


993
01:40:50,310 --> 01:40:53,290


994
01:40:53,990 --> 01:40:55,300
O la nostra madre morta

995
01:40:55,300 --> 01:40:58,350
Non riesce a ricordare

996
01:41:00,450 --> 01:41:04,830
Capisci questo inarrestabile
_ sensazione?

997
01:41:10,120 --> 01:41:12,780
Quindi

998
01:41:16,330 --> 01:41:20,090
Voglio solo che muoia normalmente quando l'ho ucciso

999
01:41:23,740 --> 01:41:26,950
Finalmente ho sentito quella vita

1000
01:41:31,880 --> 01:41:33,908
Inizierò un nuovo inizio

1001
01:41:33,920 --> 01:41:35,960
Ti avevo detto di non farlo più

1002
01:42:08,700 --> 01:42:11,060
Hoii

1003
01:42:11,060 --> 01:42:11,660
- Fermati lì
- Non avvicinarti

1004
01:42:11,660 --> 01:42:15,110
Non ti darò arco e frecce

1005
01:42:15,410 --> 01:42:17,460
Non fraintendermi. Ne riparleremo più tardi.

1006
01:42:17,460 --> 01:42:20,900
Ciò di cui le persone sono preoccupate
è la casella accanto ad essa

1007
01:42:20,900 --> 01:42:23,730
Guarda, questa è la foto della tua famiglia.

1008
01:43:45,930 --> 01:43:50,710
Tuo padre lo cerca ogni giorno.

1009
01:43:50,710 --> 01:43:56,200


1010
01:43:58,340 --> 01:44:00,860
Si ricorda ancora

1011
01:44:00,860 --> 01:44:03,630
Dentro il suo cuore

1012
01:44:04,920 --> 01:44:08,070
deve rimanere

1013
01:44:08,430 --> 01:44:11,710
Ricordi per te

1014
01:44:18,500 --> 01:44:21,060
Posso aiutarti

1015
01:44:21,820 --> 01:44:24,850
Nijimura Keicho

1016
01:44:26,030 --> 01:44:28,770
Ma non per aiutarti
cercare altri stand

1017
01:44:28,770 --> 01:44:31,392
Invece io
cercando qualcuno

1018
01:44:31,404 --> 01:44:33,340
che può curarlo

1019
01:44:54,250 --> 01:44:57,910
Quindi dammi quella cosa

1020
01:44:57,910 --> 01:45:00,990
Lo romperò

1021
01:45:05,120 --> 01:45:07,200
Non posso

1022
01:45:11,220 --> 01:45:13,860
Non te lo darò

1023
01:45:17,270 --> 01:45:19,430
Abang

1024
01:45:21,030 --> 01:45:25,620
Smettiamola

1025
01:45:26,200 --> 01:45:27,970
Papà potrebbe essere ancora guarito

1026
01:45:27,970 --> 01:45:30,650
Okuyasu

1027
01:45:32,420 --> 01:45:34,513
Non importa cosa
succedere, io

1028
01:45:34,525 --> 01:45:36,330
non posso guardare indietro

1029
01:45:36,870 --> 01:45:39,180
perché uso
arco e questa freccia

1030
01:45:39,180 --> 01:45:43,820
quante persone ho ucciso in questa città

1031
01:45:53,580 --> 01:45:57,070
L'incontro è grave

1032
01:45:58,180 --> 01:46:02,000
la gravità attrae tutto

1033
01:46:04,980 --> 01:46:08,770
Non intendo combattere il destino

1034
01:46:11,810 --> 01:46:14,560
ti sbagli

1035
01:46:16,400 --> 01:46:18,390
Destino di questo

1036
01:46:18,680 --> 01:46:22,440
Cambierà quando la tua mente cambierà

1037
01:46:23,220 --> 01:46:25,370
Ha detto bene, fratello

1038
01:46:25,370 --> 01:46:29,140
- C'è sicuramente un modo per curarlo
- Non sei più-

1039
01:46:34,250 --> 01:46:37,790
mio fratello o chiunque altro

1040
01:46:43,210 --> 01:46:45,790
Fratello!

1041
01:47:25,400 --> 01:47:27,760
Okuyasu

1042
01:47:32,570 --> 01:47:33,920
Cosa stai facendo?

1043
01:47:38,790 --> 01:47:40,220
Attenzione

1044
01:47:47,990 --> 01:47:50,880
Okuyasu

1045
01:47:51,790 --> 01:47:54,690
Tu...

1046
01:47:55,450 --> 01:47:58,250
sempre

1047
01:47:59,200 --> 01:48:02,380
è mio fratello

1048
01:48:21,380 --> 01:48:24,340
Abang

1049
01:48:33,980 --> 01:48:37,650
Abang

1050
01:49:09,380 --> 01:49:11,650
Rosso

1051
01:49:12,160 --> 01:49:15,280
Abang

1052
01:49:16,080 --> 01:49:19,870
Dov'è il bastardo?

1053
01:49:19,870 --> 01:49:22,880
Okuyasu

1054
01:49:44,030 --> 01:49:47,370
Mio fratello

1055
01:49:48,700 --> 01:49:52,350
Utile anche essere così

1056
01:49:53,130 --> 01:49:56,070
Ma sì

1057
01:49:57,070 --> 01:50:00,640
Ma mio fratello è finito Mio fratello fino alla fine

1058
01:50:02,480 --> 01:50:07,130
Vuoi ancora proteggermi?

1059
01:50:08,990 --> 01:50:12,300
Josuke

1060
01:50:15,100 --> 01:50:17,790
Lo vedi, vero?

1061
01:50:19,330 --> 01:50:22,420
Sì

1062
01:50:27,300 --> 01:50:29,320
Lo vedo

1063
01:50:30,950 --> 01:50:33,840
È giusto?

1064
01:51:16,490 --> 01:51:18,500
Resisti

1065
01:51:19,380 --> 01:51:21,480
togliere la vita a Keicho Nijimura

1066
01:51:21,480 --> 01:51:24,480
E distruggi l'arco e la freccia.

1067
01:51:24,480 --> 01:51:27,580
Sì

1068
01:51:29,210 --> 01:51:31,410
Utenti Stand e Utenti

1069
01:51:35,440 --> 01:51:37,403
gli altri saranno sempre connessi

1070
01:51:37,415 --> 01:51:39,610
Un giorno lo farà

1071
01:51:40,560 --> 01:51:42,990
Apparirà in mia presenza

1072
01:51:43,500 --> 01:51:46,920
Josuke

1073
01:51:51,150 --> 01:51:52,920


1074
01:51:53,980 --> 01:51:55,980
Starai bene?

1075
01:51:59,480 --> 01:52:02,150
Jotaro-san

1076
01:52:04,690 --> 01:52:06,980
Il significato della frase di Jo in Josuke

1077
01:52:06,980 --> 01:52:09,460
significato proteggere.

1078
01:52:10,300 --> 01:52:12,550
Proteggi gli altri

1079
01:52:12,550 --> 01:52:14,860
aiutare gli altri

1080
01:52:17,190 --> 01:52:19,260
mio nonno

1081
01:52:19,570 --> 01:52:22,840
mi ha dato questo nome

1082
01:52:26,450 --> 01:52:31,810
Ha 35 anni, nella sua vecchiaia uomini che si prendono tranquillamente cura dei cittadini

1083
01:52:32,280 --> 01:52:36,780
Così ho deciso

1084
01:52:41,510 --> 01:52:44,660
Voglio ereditare l'eredità di mio nonno

1085
01:52:46,320 --> 01:52:50,250
Voglio proteggere questa città

1086
01:52:56,470 --> 01:53:00,160
Non importa cosa succede

1087
01:53:01,120 --> 01:53:04,180
Sono Hirose Koichi

1088
01:53:16,040 --> 01:53:18,600
Mi sono trasferito a Morioh City due settimane fa

1089
01:53:18,600 --> 01:53:23,280
Ciao Josuke Okuyasu

1090
01:53:30,640 --> 01:53:32,640
Buongiorno

1091
01:53:32,640 --> 01:53:33,860
Buongiorno

1092
01:53:33,860 --> 01:53:36,490


1093
01:53:38,010 --> 01:53:40,270
ciao Angelo

1094
01:53:40,270 --> 01:53:42,410
Angelo

1095
01:53:42,410 --> 01:53:45,470
Angelo

1096
01:53:47,310 --> 01:53:53,207
(* Per favore, tieni il tuo cane
durante la rimozione delle feci

1097
01:53:53,219 --> 01:53:55,330
- Città di Morioh)

1098
01:53:56,920 --> 01:53:59,870
Poi li ho incontrati

1099
01:53:59,870 --> 01:54:04,410
Proprio come loro, l'essere
un utente dello stand.

1100
01:54:04,410 --> 01:54:07,970
Inizio la mia nuova vita

1101
01:54:25,140 --> 01:54:26,875
Non esiste alcun rapporto con lo studente

1102
01:54:26,887 --> 01:54:28,500
scomparso dall'Università di Morioh
.

1103
01:54:28,500 --> 01:54:30,010
Sono passati 5 giorni

1104
01:54:30,010 --> 01:54:31,746
Caso smarrito

1105
01:54:31,758 --> 01:54:33,630
le donne si verificano a Morioh City

1106
01:54:33,630 --> 01:54:35,210
È stato indagato ulteriormente dalla polizia.

1107
01:54:35,210 --> 01:54:36,750
E inizia una ricerca enorme


